云南大学2014年考研英语笔译(翻译硕士)专业复试-weiweikay
2014-06-09 10:50:55   来源：   评论：0 点击：

hello!各位想考云大翻译硕士的学弟学妹，在这里传授一些经验给你们！
我是第一志愿考生
复试的话 我们是抽签决定顺序和往年一样，今年复试我的感觉是 序号在前面的考生可能会有一定优势，因为上午老师问的问题相对简单，都是以往论坛上学姐学长分享的题目，自己可以多看看书，下午的考生可能会吃亏一点，题目变化很大，有随机的，还有即兴发挥的，需要很好的应变能力。 下面我说一下具体会考到什么，刚开始复试都是一头雾水，但是只要抓住主线绝对没问题，这条主线就是常考的中西方翻译理论！ 记住是中西方，就意味着中国的伟大翻译理论家同样很重要，比如傅雷 神似论，严复 信达雅，这次考试还问到了王佐良，叶君健，朱生豪这类，总之你知道越多越好！ 西方理论家就很明显了，Nida，Petter Newmark，Jackbson 围绕这对等理论的你就认真多研究吧！
下面我说说我的复试经历，希望给你们带来灵感！(更详细内容请登陆东陆风华论坛查看)
http://bbs.ynutx.net/redirect.php?goto=findpost&ptid=50459&pid=240838&fromuid=2909
感谢东陆风华论坛网友weiweikay分享以上复试信息